譯為:廉頗是趙國優秀的將領。
選自《廉頗藺相如列傳》,原文如下:
廉頗者,趙之良將也。趙惠文王十六年,廉頗為趙將,伐齊,大破之,取陽晉,拜為上卿,以勇氣聞于諸侯。
藺相如者,趙人也。為趙宦者令繆賢舍人。
譯文:廉頗是趙國優秀的將領。趙惠文王十六年,時為趙國將軍的廉頗率領趙軍征討齊國,大敗齊軍,奪取了陽晉,晉升為上卿,從此他以英勇善戰聞名于諸侯各國。
藺相如,趙國人,他是趙國的宦官首領繆賢家的門客。
人物簡介:
1、廉頗:嬴姓,廉氏,名頗,山西太原人。戰國末期趙國的名將,與白起、王翦、李牧并稱“戰國四大名將”。曾率兵討伐齊國,取得大勝,奪取了晉陽,趙王封他為上卿。廉頗因為勇猛果敢而聞名于諸侯各國。
2、藺相如:戰國時期著名的政治家、外交家。藺相如原為宦者令舍人。趙惠文王時,秦昭王寫信給趙王,愿以十五個城池換取“和氏璧”。藺相如奉命帶“和氏璧”來到秦國,據理力爭、機智周旋,終于完璧歸趙。