于潛僧綠筠軒譯文

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《于潛僧綠筠軒》；

《于潛僧綠筠軒》一般指的是《於潛僧綠筠軒》；

【作者】宋·蘇軾

可使食無肉，不可居無竹。無肉令人瘦，無竹令人俗。人瘦尚可肥，士俗不可醫。旁人笑此言，似高還似癡。若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴。

這首《於潛僧綠筠軒》是宋代文學家蘇軾的詩作，我們一起來看這首詩，【無肉令人瘦，無竹令人俗】，是對【不可使居無竹】的進一步發揮，它富哲理、有情韻，寫出了物質與精神，美德與美食在比較中的價值，食無甘味，充其量不過是【令人瘦】而已，人無松竹之節，無雅尚之好，那就會【令人俗】，這既是對于潛僧風節的贊頌，也是對缺乏風節之輩的警示；

接下來的這句【人瘦尚可肥，俗士不可醫】，來表示一個人，最重要的是思想品格和精神境界，只要有了高尚的情操，就會有松柏的孤直，梅竹的清芬，不畏強暴，直道而行，反之，就會汲汲于名利，計較于得失，這種人往往自視高明，所以詩人說這種人是【俗士不可醫】；

再往后看【旁人笑此言，似高還似癡】，這個【旁人】就是前面提到的那種【俗士】，他聽了詩人的議論，不以為然，他雖然認為【不可使居無竹】是十足的迂闊之論，但是在口頭上卻將此論說成【似高、似癡】，從這模棱兩可的語氣里，顯示了這種人世故圓滑的特點；

接下來結尾的一句【若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴】，是詩人對俗士的調侃和反詰；

好的，以上就是本期關于《于潛僧綠筠軒》的全部內容，我們下期再見。