《蝴蝶君》原型是時佩璞。

時佩璞（1938、12-2009、6）男，出生于中國山東。北京青年京劇團的編劇、演員兼團部秘書。

時佩璞在學生時代的時候就很喜歡京劇，而且曾經與關肅霜一起合作演出過。他后來拜了姜妙香為師，曾經一起在北大禮堂演出過《奇雙會》。再后來，1964年，時佩璞與當時在北京駐扎的法國外交官布爾西科相識。

因為時佩璞酷愛京劇，時常演繹花旦，布爾西科誤以為時佩璞是女兒身，便愛上了她。而時佩璞也因為布爾西科猛烈的追求而隱瞞了自己是男兒身的真相，與布爾西科開始了長達20年的戀愛關系。

他們相戀，過了許多年后，時佩璞隨布爾西科回到了法國，并且在期間他們領養的孩子也一并帶回了法國。可是，在1983年，時佩璞在法國被判處間諜罪，并且他是男兒身的秘密也隨之曝光。布爾西科知道后傷心欲絕不能接受，便放棄了與時佩璞長達20年的戀情。2009年6月30日，時佩璞最后在法國巴黎走完了自己的一生。

這段讓人聽到就感覺震撼的異國戀，吸引到了美籍華裔劇作家黃哲倫的目光，他把這段充滿奇幻色彩的故事，與作曲家普契尼的著名歌劇《蝴蝶君》結合，寫成了著名的百老匯舞臺劇《蝴蝶君》（M.Butterfly），上演后立即引起轟動。因為《蝴蝶君》吸引度暴漲，更引來了加拿大導演大衛·柯南伯格的關注，在1994年時將之拍成了電影。并找來奧斯卡華人影帝尊龍擔任主角，拍成電影版的《蝴蝶君》。