奇河明和崔仁荷在一起了。樸羅莎如兒子所愿來警局接受調查，當眾承認了罪行。徐凡潮向崔仁荷告別。宋車玉離開了記者崗位。樸羅莎受到了應有的懲罰，徐凡潮也將努力成為一名真正的記者。

《匹諾曹》是韓國SBS電視臺于2014年11月12日起播出的水木劇。由趙秀沅、申承佑導演，樸惠蓮編劇，李鐘碩、樸信惠、金英光、李侑菲聯袂主演。

該劇以記者群體的生活為背景，追求真實的年輕社會部記者們為主人公，講述以假名生活的男人和無法說謊的女人之間青春成長愛情故事。

劇中出租車司機出身的崔達布（李鐘碩飾）和不能說謊體質的記者崔仁荷（樸信惠飾），以及沒有接觸過平民的財閥二世徐凡潮（金英光飾）和激進私生飯出身的記者尹宥萊（李侑菲飾），四個青年在電視臺擔任社會部記者24小時共同奮戰尋求真相。

崔達布原名奇河明。年幼時，當消防員的父親在一次救火任務中失蹤從而引發記者們的質疑和譴責，母親被逼之下與他一起跳海自殺，他卻意外被崔仁荷的爺爺所救并收養，和同歲卻不同輩的侄女崔仁荷成為一家人，而救他的恩人卻是害他家破人亡的記者的家人，在復仇和報恩之間，他選擇了報恩，以崔達布這一新身份獲得重生，并且與仇人的女兒崔仁荷長時間生活在一起后漸漸產生了情愫。而崔仁荷也因患有說謊就會打嗝不止的匹諾曹綜合癥，難以從事其他職業，最終直面病癥，選擇做一名報道真實情況的社會部記者。