晏子使楚文言文翻譯注釋

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《晏子使楚》；

《晏子使楚》是戰國末期佚名創作的一篇散文，此文講述了春秋末期，齊國大夫晏子出使楚國，楚王三次侮辱晏子，想顯示楚國的威風，晏子巧妙回擊，維護了自己和國家尊嚴的故事，其中較為經典的有這一句，橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同；

意思是說橘子生長在淮河以南就是橘子，生長在淮河以北就變成枳了，只是葉子的形狀很相像，它們的果實味道不同，其中【枳】即枸橘，與橘樹不同種，果狀似橘，但肉少而味酸，在這里我們要注意橘化為枳的說法并沒有科學根據，【徒】的意思是只、僅僅；

整篇故事贊揚了晏子愛國，機智勇敢，善于辭令，靈活善辯的外交才能，與不懼大國、不畏強暴的斗爭精神，諷刺了狂妄自大、傲慢無理、自作聰明的人，全文語言簡潔明了、層次分明，人物性格刻畫得入木三分，且敘述客觀，情節一波三折，節奏緊湊充實；

作者將兩國交鋒時的緊張刺激娓娓敘來，并且通過語言描寫向讀者傳遞這種氣氛，使讀者如有親身體驗之感，同時也能領略到晏子的風采，晏子的形象在中國古代杰出人物的藝術畫廊中，也是獨具特點，至今仍值得人們研究和借鑒；

好的，以上就是本期關于《晏子使楚》的全部內容，我們下期再見。